야구 영어 용어

 

[ 야구 영어 총정리 ]

◇ 수비 위치 및 포지션
ㆍ1번 투수 Pitcher (P)
ㆍ2번 포수 Catcher (C)
ㆍ3번 1루수 First Baseman (1B)
ㆍ4번 2루수 Second Baseman (2B)
ㆍ5번 3루수 Third Baseman (3B)
ㆍ6번 유격수 Short Stop (SS)
ㆍ7번 좌익수 Left Fielder (LF)
ㆍ8번 중견수 Center Fielder (CF)
ㆍ9번 우익수 Right Fielder (RF)
ㆍD 지명타자 Designated Hitter (DH)
ㆍPR 대주자 Pinch Runner
ㆍPH 대타자 Pinch Hitter

※ 중계때 6-4-3으로 이어지는 병살 플레이 : 유격수-2루수-1루수로 이어졌다는 뜻


◇ 타자 기록(주자 포함)
ㆍ경기수 - Games Played (G)
ㆍ타율 - Batting Average (AVG)
ㆍ타수 - At Bats (AB)
ㆍ안타 - Hits (H)
ㆍ2루타 - Doubles (2B)
ㆍ3루타 - Triples (3B)
ㆍ홈런 - Home Runs (HR)
ㆍ득점 - Runs Scored (R)
ㆍ타점 - Runs Batted In (RBI)
ㆍ삼진 - Strikeouts (SO)
ㆍ4구 - Bases on Balls, Walks (BB)
ㆍ고의4구 - Intentional Walks (IBB)
ㆍ死구 - Hit by Pitch (HBP)
ㆍ총루타 - Total Bases (TB)
ㆍ출루율 - On-base Percentage (OBP)
ㆍ장타율 - Slugging Percentage (SLG)
ㆍ도루 - Stolen Bases (SB)
ㆍ도루자 - Caught Stealing (CS)
ㆍ도루성공률 - Stolen Base Percentage (SB%)
ㆍ플라이아웃 - Fly Outs (AO)
ㆍ땅볼아웃 - Ground Outs (GO)
ㆍ땅볼/플라이 비율 - Ground Outs/Fly Outs (GO/FO)
ㆍ희생번트 - Sacrifice Bunts (SAC)
ㆍ희생플라이 - Sacrifice Flies (SF)
ㆍ희생타 - Sacrifice Hits (SH)
ㆍ병살타 - Ground into Double Plays (GIDP, GDP)
ㆍ삼중살 - Triple Play (TP)
ㆍ병살타율 - At-Bats per Grounded Into Double Play (AB/GIDP)
ㆍ홈런타율 - At-Bats per Home Run (AB/HR)
ㆍ득점율 - At-Bats per Runs Batted In (AB/RBI)
ㆍ만루홈런 - Grand Slam Home Runs (GSH)
ㆍ타석수 - Total Plate Appearances (TPA)
ㆍ잔루 - Left On Base (LOB)
ㆍ삼진률 - Plate Appearances per Strikeout (PA/SO)
ㆍ야수선택 - Fielder's Choice (FC)
ㆍ타격방해 - Interfere (I)
ㆍ주루방해 - Obstructoin (Ob)
ㆍLate Inning Pressure Situations (LIPS)
    - 7회 이후에 1점차 이내로 리드하거나, 비기거나, 역전하고 있는 상황에서의 타율
ㆍOn-base Plus Slugging Percentage (OPS)
    - 출루율과 장타율을 더한것, 타자의 능력을 평가하는 기준이 됨
ㆍExtra Base Hits (XHS) - 2루타 이상의 장타 갯수


◇ 야수 기록
ㆍ자살 - Put Out (PO)
ㆍ보살 - Assist (A)
ㆍ실책 - Error (E)
ㆍ외야보살 - Outfield Assists (OFA)
ㆍ패스트볼 - Passed Ball (PB)
ㆍ수비기회 - Tatal Chances (TC)
ㆍ수비율 - Fielding Percentage (FPCT)

※ 자살, 보살에 대해서 추가 설명
    6-4-3 병살 플레이가 나왔을 경우 : 6번 유격수(보살 1), 4번 2루수(보살1 자살1), 3번 1루수(자살1)..


◇ 투수 기록
ㆍ투구회수 - Innings Pitched (IP)
ㆍ방어율 - Earned Run Average (ERA)
ㆍ승 - Wins (W)
ㆍ패 - Losses (L)
ㆍ세이브 - Saves (SV)
ㆍ홀드 - Holds (HLD)
ㆍ블론세이브 - Blown Save (BSV)
ㆍ세이브기회 - Save Opportunities (SVO)
ㆍ세이브포인트 - Save Point (SVP)
ㆍ출전경기 - Games (G)
ㆍ선발출전 - Games Started (GS)
ㆍ구원출전 - Appearances (APP)
ㆍ구원승 - Relief Wins (RW)
ㆍ승률 - Winning Percentage (WPCT, W%)
ㆍ완투 - Complete Games (CG)
ㆍ완투패 - Complete Game Losses (CGL)
ㆍ완봉 - Shutouts (SHO)
ㆍ자책점 - Earned Run (ER)
ㆍ비자책 - Unearned Runs (UER)
ㆍ폭투 - Wild Pitch (WP)
ㆍ보크 - balk (BK)
ㆍ선발투수 - Starting Pitcher (SP)
ㆍ구원투수 - Relief Pitcher (RP)
ㆍ경기종료투수 - Games Finished (GF)
ㆍ투구수 - Number of Pitches Thrown (NP)
ㆍ견제사 - Pick-offs (PK)


◇ 야수
ㆍGP Games Played 경기 출장
ㆍGS Games Started 경기 선발 출장
ㆍAVG Batting Average 타율
ㆍOBP On-base Percentage 출루율
ㆍSLG Slugging Percentage 장타율
ㆍAB At Bats 타수
ㆍR Runs 득점
ㆍH Hits 안타
ㆍ1B Singles 단타
ㆍ2B Doubles 2루타
ㆍ3B Triples 3루타
ㆍHR Home Runs 홈런
ㆍRBI Runs Batted In 타점
ㆍSH Sacrifice Hits 희생번트
ㆍSF Sacrifice Flys 희생플라이
ㆍSB Stolen Bases 도루
ㆍCS Caught Stealing 도루 실패
ㆍBB Walks 볼넷
ㆍIBB Intentional Walks 고의사구
ㆍHBP Hit By Pitch 몸에맞는공(데드볼)
ㆍK Strikeouts 삼진
ㆍGIDP Ground Into Double Play 병살타
ㆍOPS On-base + Slugging Percentage 출루율+장타율
ㆍTB Total Bases 자신이친안타수만큼 숫자로표시..(EX..안타3개3루타두개홈런2개쳤다 하면...3+6+8=17)
ㆍE Errors 실책(수비할때 자신이 실책한갯수)
ㆍFPCT Fielding Percentage 수비율..(전체 수비시도횟수에서 에러를했던 퍼센트만큼을 뺀겁니다)


◇ 투수
ㆍGS Games Started
ㆍERA Earned Run Average 방어율
ㆍWHIP (Walks + Hits) / Innings Pitched 한이닝에 출루시킨 타자들의 평균수
ㆍW Wins 승리
ㆍL Losses 패배
ㆍCG Completed Games 완투
ㆍSHO Shutouts 완봉승
ㆍSV Saves 세이브
ㆍOUT Outs 아웃
ㆍH Hits 피안타
ㆍR Runs 실점
ㆍER Earned Runs 자책점
ㆍHR Home Runs 피홈런
ㆍBB Walks 볼넷허용
ㆍIBB Intentional Walks 고의사구허용
ㆍHBP Hit Batters 몸에맞는볼 허용
ㆍK Strikeouts 삼진
ㆍWP Wild Pitches 와일드피치(포수가 잡을수없을정도로 잘못던진공..폭투라고 하죠..)
ㆍBLK Balks 보크
ㆍSB Stolen Bases Allowed 도루 허용
ㆍGIDP Batters Grounded Into Double Plays 병살타 유도
ㆍSVOP Save Chances 세이브기회
ㆍHLD Holds 홀드
ㆍK/9 Strikeouts per Nine Innings 한경기동안 잡는 평균삼진수
ㆍK/BB Strikeout to Walk Ratio 삼진 볼넷 비율
ㆍTB Total Bases Allowed 타자부분에서 설명했던TB를 허용한갯수
ㆍIP Innings Pitched 던진이닝

 

출처: http://www.rockexplorer.com/xe/MyEssay/1649

https://sites.google.com/site/eveningglow17/record/yagu-yong-eo-jeongli